本来这几天试图降低一下自己的怒火，没想到西雅图华盛顿大学（University of Seattle，Washington）竟然还敢把达赖请来授予人文学名誉博士学位，邀请演讲，再次让我火上浇油！这是他们校园网站上的原话，我摘录并翻译了一些：

http://www.researchchannel.org/prog/displayevent.aspx?rID=24429&fID=5194 （达赖在华盛顿大学演讲视频）

1. "This is a timely opportunity for our campus," said Ed Taylor, dean and vice provost of undergraduate academic affairs at the University of Washington

华盛顿大学傻B某领导说：这是我校的一次盛会 （这种校长就是他妈的欠抽！）

2. His Holiness the 14th Dalai Lama, Tenzin Gyatso, is both the head of state and the spiritual leader of Tibet.

达赖是西藏的头和精神领袖 （傻B校长，我觉得应该是精神病的领袖吧）

3. His Holiness the Dalai Lama, who describes himself as "a simple Buddhist monk," is a man of peace. In 1989 he was awarded the Nobel Peace Prize for his non-violent struggle for the liberation of Tibet and most recently was awarded the Gold Medal of the US Congress, the highest honor for a non-American. He has consistently advocated policies of non-violence, even in the face of extreme aggression.

达赖是和平使者，89年因致力于西藏的解放运动荣获诺贝尔和平奖，并且获得美国国会金奖。达赖是极端打压下的非暴力拥护者！（试问UW的校长要脸么？）

 

这些是校报上的原话：

1.“He looks very good in purple and gold,” UW President Mark Emmert said, eliciting whoops and hollers from the crowd.

华盛顿大学校长说达赖，你今天这件紫金色衣服很好看，全场骚动（我操，华盛顿大学校长是他妈时尚达人啊!!)

2.Adam Claessens of the UW’s pharmacy department attributed the protests to the Chinese government’s practice of censorship.“I’m frankly shocked that there are this many people here organized against the Dalai Lama’s visit,” he said.

该校药学院的一个傻B老外说，这些是中国政府的责任，我为这么多人反对达赖感到震惊！（去死，生儿子没屁眼！）

 

这些是学校网站上学生留言：http://thedaily.washington.edu/2008/4/15/huskies-welcome-his-holiness-pack/

1. There were around a thousand Chinese protesters from the Mainland, Taiwan and Hong Kong outside of the Hec Edmundson Pavilion. Why *The Daily* didn't report anything about them and let us hear their voice? What happened and what is happening in Tibet? Some media in France and Germany have already confessed that they had used fake pictures to distort the truth. If we don't really know the truth, we should stop over-simplifying the complicated issue and stop being an echo of the mainstream media.

现在礼堂外面有来自大陆，香港，台湾学生的抗议，为什么我们的校报不让他们进来听听呢？西藏到底发生了什么？法国和德国的媒体有些已经承认使用假照片，如果我们不知道事实真相就不应该瞎搞（这哥们够意思！）

2. It seems that the Chinese government is particularly interested in hiding the truth, seeing as how it has banned journalists from not only entering T.A.R., but also many parts of Qinghai, Sichuan, Yunnan, and even Xinjiang. People who are truly interested in knowing the truth should look toward the source. Why are journalists and tourists kept out of these areas?It would seem immature to point a finger at French and German news organizations when the images coming from the official Xinhua news agency are just as distorted. Xinhua made biting allegations toward the Dalai Lama without providing any evidence. Xinhua can make these irresponsible statements without having to worry about being challenged by external media, since they have a domestic monopoly on the news.

中国政府为什么不让记者们进驻西藏呢？新华社从来都是不加证据地诋毁达赖，新华社从来不会对不负责的言论担心，因为他们是政府和喉舌和垄断（去你妈B，校报记者，不让记者进来，是为了你们的安全，难道还让我国政府给你掏钱保护你么？新华社有他们的人民13亿在监护着，每天都有网民发表自己的意见，如果你傻B想了解内幕，就去自己看中文去！）

3. Join UW's Students for a Free Tibet (SFT)chapter <tibet@u.washington.edu>

这是一个叫John SFT的傻B写的，我觉得这个最有危险，因为Chapter是各个优秀学生荣誉团体的单位组织，难道他们也想建立一个解放西藏荣誉学会么？？？？